-
1 one after the other
uno tras otro -
2 one after the other
one after the othersucessivamente, um após o outro. -
3 one after the other
-
4 one after the other
1) Общая лексика: один за другим2) Пословица: один за другим (only sing.) -
5 one after the other
בזה אחר זה, אחד אחרי השני* * *◙ ינשה ירחא דחא,הז רחא הזב◄ -
6 one after the other
satu demi satu; berturut-turut -
7 one after the other
birer birer -
8 one after the other
expr.nacheinander adv. -
9 one after the other
cits pēc cita -
10 one after the other
den ena efter den andra -
11 one after the other
loc l'un darrere l'altre -
12 one after the other
• jedan za drugim; jedna za drugom; jedno za drugim -
13 one after the other
• peräkkäin• perätysten -
14 one after the other
• jeden po druhom• jeden za druhým -
15 one after the other
-
16 one\ after\ the\ other
-
17 one\ after\ the\ other
egyik a másik után, sorra, sorban, egymás után -
18 one after another / one after the other
one after another / one after the otheruno,-a detrás de otro,-aEnglish-spanish dictionary > one after another / one after the other
-
19 fall one after the other
Макаров: попадать (один за другим)Универсальный англо-русский словарь > fall one after the other
-
20 they came running one after the other
Общая лексика: они вбегали один за другимУниверсальный англо-русский словарь > they came running one after the other
См. также в других словарях:
One after another — After Aft er, prep. 1. Behind in place; as, men in line one after another. Shut doors after you. Shak. [1913 Webster] 2. Below in rank; next to in order. Shak. [1913 Webster] Codrus after Ph?bus sings the best. Dryden. [1913 Webster] 3. Later in… … The Collaborative International Dictionary of English
The Other — This|the 1972 film from Tom Tryon s novel|Other (disambiguation)Infobox Film name = The Other caption = director = Robert Mulligan producer = Tom Tryon, Robert Mulligan writer = Tom Tryon (also novel) starring = Uta Hagen, Diana Muldaur, Chris… … Wikipedia
After the Fox — Infobox Film name = After the Fox caption = film poster by Frank Frazetta director = Vittorio De Sica producer = John Bryan writer = Neil Simon Cesare Zavattini starring = Peter Sellers Britt Ekland Lydia Brazzi Paolo Stoppa Victor Mature Tino… … Wikipedia
After the Funeral — infobox Book | name = After the Funeral title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the US (true first) edition. See Publication history (below) for UK first edition jacket image. author = Agatha Christie illustrator =… … Wikipedia
After the flesh — Flesh Flesh (fl[e^]sh), n. [OE. flesch, flesc, AS. fl[=ae]sc; akin to OFries. fl[=a]sk, D. vleesch, OS. fl[=e]sk, OHG. fleisc, G. fleisch, Icel. & Dan. flesk lard, bacon, pork, Sw. fl[ a]sk.] 1. The aggregate of the muscles, fat, and other… … The Collaborative International Dictionary of English
The Other Wind — infobox Book | name = The Other Wind title orig = translator = image caption = Cover of first edition (hardcover) author = Ursula K. Le Guin illustrator = cover artist = country = United States language = English series = The Earthsea Cycle genre … Wikipedia
The Man Who Shot Liberty Valance — Theatrical release poster Directed by John Ford … Wikipedia
Rescue and recovery effort after the September 11 attacks — The area surrounding the World Trade Center became the site of the greatest number of casualties and missing, due to a single incident, in the history of the United States. This region became known in the ensuing days as ground zero .Building… … Wikipedia
The Three Musketeers — Infobox Book name = The Three Musketeers title orig = Les Trois Mousquetaires image caption = Image by Maurice Leloir, 1894 translator = Elana Lawrence author = Alexandre Dumas cover artist = country = France language = French genre = historical… … Wikipedia
The Poisoned Chocolates Case — infobox Book | name = The Poisoned Chocolates Case title orig = translator = author = Anthony Berkeley cover artist = country = England language = English series = genre = Detective fiction publisher = Collins release date = 1929 media type =… … Wikipedia
Article One of the United States Constitution — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I … Wikipedia